Google Translate Disclaimer

Translation on this website is provided by Google Translate, a third-party automated translator tool. The Simcoe Muskoka District Health Unit assumes no responsibility for the accuracy of translations performed by Google Translate, or for any issues or damages resulting from its use.

Children playing outside
print header

Schools & Child Care

La vaccination

Contexte

La vaccination nous protège contre bon nombre de maladies nuisibles qui, autrefois, ravageaient nos communautés, notre pays et le monde entier. Les maladies peuvent entraîner des complications graves, y compris la mort. Les germes qui causent les maladies se répandent facilement d’un bout à l’autre de la planète; les maladies ne connaissent pas de frontières. De plus, les germes qui causent les maladies se transmettent facilement d’une personne à l’autre et peuvent vivre sur des surfaces telles que les robinets, les comptoirs, les poignées de porte et la peau pendant des heures et des jours.

Programmes du BSDSM

Le Bureau de santé offre un large éventail de services à l’appui de la santé et de la vaccination des élèves, y compris l’examen des dossiers d’immunisation des élèves ainsi que des cliniques tenues après les heures de classe à différents emplacements du Bureau de santé d’un bout à l’autre du comté de Simcoe-Muskoka.

Autres ressources

  • Immunisation Canada – Ce site Web contient des renseignements sur la vaccination, la sécurité des vaccins et les maladies pouvant être prévenues par la vaccination au Canada.
  • Société canadienne de pédiatrie – Ce site Web contient des renseignements sur la vaccination et les maladies pouvant être prévenues par la vaccination au Canada.
  • Agence de la santé publique du Canada – Ce site Web contient des renseignements sur la vaccination, la sécurité des vaccins et les maladies pouvant être prévenues par la vaccination au Canada.

Pour obtenir d’autres renseignements liés à la sécurité des vaccins, aux services de vaccination offerts par le Bureau de santé, aux dossiers d’immunisation des élèves, aux vaccins à signaler au Bureau de santé et aux suspensions, entre autres, visitez la section sur la vaccination du site Web du Bureau de santé.

Vous avez des inquiétudes au sujet d’un élève ou vous voulez des renseignements supplémentaires sur le counseling ou les mécanismes de soutien communautaires? Découvrez où obtenir de l’aide.

Le personnel du bureau de santé examine actuellement les plans de leçon et le programme de soutien pour les éducateurs pour les aligner avec le curriculum de Santé et éducation physique de l'Ontario 2015.  S'il vous plaît utiliser votre discrétion pour déterminer lesquels des plans de leçon et des soutiens de curriculum à utiliser dans votre salle de classe. Quand la mise à jour et des nouvelles ressources seront disponibles, ils seront affichés.

 

 

Did you find what you were looking for today?
What did you like about this page?
How can we improve this page?
Page
Feedback

If you have any questions or concerns that require a response, please contact Health Connection directly.

Thanks for your feedback.
Failed to submit comment. Please try submitting again or contact us at the Health Unit.
Comment already submitted ...